I can't believe I forget to mention this in my earlier comment: Nicholas Angel and Danny Butterman in Hot Fuzz. Angel is a genius police officer with no life outside his job; Butterman is his investigative sidekick who teaches him how to connect with people. And the film's homoerotic subtext is completely intentional.
thought of one more